رؤيتنا للعمارة

نحكيها من خلال مشاريعنا

À chaque nouveau projet et avant de trouver la bonne solution il faut d’abord se poser la bonne question
Pour cela il faudra :
Écouter,
respecter,
être sensible,
essayer de trouver l’équilibre entre l’idéal et la réalité
et ainsi faire une architecture dessinant des formes spontanées mais évidentes
prolongeant le site en lui donnant vie et pertinence
exprimant la richesse du contexte tout en assimilant les contraintes
produisant des espaces appropriés et réactifs …

مع كل مشروع جديد يجب قبل العثور على الحل الصحيح أولا أن نسأل السؤال الصحيح
وهذا يتطلب منا
ان نستمع
ان نحترم
ان نتمتع بحس رفيع
في محاولة لإيجاد التوازن بين المثالية والواقع
وبالتالي تقديم هندسة معمارية ترسم بعفوية أشكال واضحة
وتصبح امتدادا للموقع من خلال إعطائه حياة وأهمية
معربة عن ثراء السياق مع استيعاب القيود
منتجة فضاءات مناسبة ومؤثرة

With each new project and before finding the right solution we must first ask the right question
This will require
listening
respect
be sensitive
to find a balance between the ideal and the reality
and thus make an architecture drawing spontaneous but obvious forms
extending the site by giving it life and relevance
expressing the richness of context while assimilating it’s constraints
producing appropriate and responsive spaces

محاضرة باللغة العربية الجزائرية

محاضرة باللغة الفرنسية

تحميل كتابنا

معكم، نبني أكثر رؤاكم جرأة